martes, 13 de noviembre de 2012

BARTOLOMÉ CAIRASCO DE FIGUEROA(A LOS POETAS CANARIOS XII)



Bartolomé Cairasco de Figueroa nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1538.
Poeta, dramaturgo y músico canario,es el fundador de la literatura canaria, en el marco de la literatura hispánica de su tiempo, no sólo por ser el primer escritor de nombre conocido, sino por haber incorporado a su obra elementos característicos de la cultura canaria tras la conquista de este archipiélago por parte de la Corona de Castilla, a finales del siglo XV.
Era descendiente, por la vía paterna, de ítalo-nizardos, y por la vía materna, de canarios aborígenes.
En 1553 viaja a Sevilla para formarse en Letras y Teología, tras lo cual toma posesión de una canonjía de la Catedral de Santa Ana (Catedral de Las Palmas). En 1555 amplía estudios en Portugal, regresando a Gran Canaria para ordenarse sacerdote en 1558. Después de un prolongado periodo de viajes por Italia, se establece en su ciudad natal en 1569.
Comienza a cultivar el ‘verso esdrújulo’, del que llega a ser su máximo exponente, recibiendo la admiración de los escritores Miguel de Cervantes y Lope de Vega, y ejerciendo una influencia importantísima en el poeta Luis de Góngora. En 1580 funda la primera academia y tertulia humanística de Canarias, la ‘Academia del Jardín’, dedicada a Apolo Délfico -dios mitológico patrono de la Música y la Poesía.
Colabora de manera activa en la defensa victoriosa de Gran Canaria contra los ataques de las armadas lideradas por los corsarios Francis Drake y John Hawkins (1595) y por Pieter van der Does (1599), episodios celebrados en varios de los poemas del poeta.
Cairasco de Figueroa fue también un músico notable, autor de chanzonetas y madrigales, y cantor y organista de la catedral.
En 1605 acepta la jubilación como prior de la Catedral de Canarias, que ya le había sido concedida años antes, en 1591. Tras haber otorgado testamento el 10 de octubre de 1610, fallece en su ciudad natal.
Entre sus obras fundamentales , destacar la “Comedia del Reçebimiento”(1582)(donde introduce el tema del aborigen canario, representado por la figura del insurrecto Doramas,incluyendo, textos escritos en la lengua aborigen canaria, lo que constituye un hecho singular en la literatura hispánica de su tiempo.
Otras obras:
Tragedia y martirio de Santa Catalina de Alejandría
Comedia del Alma
Tragedia de Santa Susana.
Templo Militante (su obra cumbre)
Esdrujúlea(Obra inédita)

De entre sus poemas para musicar elegí uno de los mas conocidos “La Selva de Doramas” por ser un personaje al que admiro profundamente.
He tratado de darle un tratamiento musical acorde con la obra, dotándolo de varias pistas en las que he incluido voces corales en distintos tonos que he ejecutado yo mismo (con mas ganas que habilidad probablemente)...Espero que aún así os guste el resultado de esta pequeña contribución que he hecho con cariño.
La podéis oír como siempre arriba en el reproductor soundclick.

La Selva de Doramas de Bartolome de Cairasco


Éste es el bosque umbrífero
que de Doramas tiene el nombre célebre,
y aquestos son los árboles
que frisan ya con los del monte Líbano,
y las palmas altísimas,
mucho más que de Egipto las pirámides,
que los sabrosos dátiles
producen a su tiempo, dulces támaras.

Aquí de varia música
hinchen el aire los pintados pájaros;
la verde yedra errática
a los troncos se enreda con sus círculos;
y más que el hielo, frígidas,
salen las fuentes de peñascos áridos.

Aquí de Apolo Délfico
no puede penetrar el rayo cálido,
ni del profundo Océano
pueden dañificar vapores húmidos.

Aquí con letras góticas
se escriben epigramas, nombres, títulos,
en árboles tan fértiles,
que parece que estuvo regalándose
en ellos el artífice
de la terrena y la celeste fábrica.

Aquí pues, de la próspera
Fortuna está gozando un fuerte bárbaro,
que por sus propios méritos
alcanzó la corona y regia púrpura,
y en la terrestre máquina
es celebrado en ejercicio bélico.

Doramas es el ínclito
nombre de aqueste capitán indómito.


1 comentario: