Una mañana me despierto con una melodía en la cabeza...y no
se porque se me asoman al pensamiento estampas de la vieja Rusia...los mujiks
laborando en el campo , los bueyes trasportando los carros, campesinas con el
cabello cubierto sonriendo al sol … y un cerezo en flor...
Me olvido del tema durante unos días...pero la melodía me
viene recurrente y me hace silbarla...me llama y me da un tirón de orejas...
Así que un atardecer de primeros de diciembre me pongo manos
a la obra...y escribo esta especie de sentimental carta de un emigrante ruso
que añora su tierra y pide poder volver a ella...a los brazos de la madre, al
corazón de sus raíces...
Aquí va esta canción a la vieja Rusia...
01/12/2013 CANCIÓN A LA VIEJA
RUSIA A.BARO
Déjame volver otra vez al hogar
Para ver el cerezo en flor
Déjame sentir el viento elevar
Mi canción y llevarte
mi voz.
Y volver a abrazar a la vieja babushka
Sentarme a su lado y oír de su voz
La hermosa historia de la bella devoshka
Que junto al lago entregó su corazón
Música
Y danzar con mis hermanos
Cruzando las manos
En una interminable podgorka
Y el cálido aliento que llena tu cuerpo
La risa y un trago de vodka
Déjame ver como vuelan las aves
Alejándose siempre hacia el sol
Y el sonido del viejo violín de mi padre
Que invade mi pecho de amor
Música
Y danzar con mis hermanos
Cruzando las manos
En una interminable podgorka
Y el cálido aliento que llena tu cuerpo
La risa y un trago de vodka
Déjame volver a mi amada Rusia
Donde siento la tierra bajo mis pies
Sabiendo que allí mi alma se cura
Al hogar yo quisiera volver
NOTA- Podéis oírla arriba, en el reproductor soundclick
Notas aclaratorias-
Babushka- Nombre cariñosa dado a las abuelas, a las ancianas
familiares rusas
Devoshka- Bellas mujeres atractivas y con halo de misterio
Podgorka- Tipo de baile tradicional ruso donde se danza en
grupo y cogido de la mano.
Mujik, nombre dado por extensión a los trabajadores y
campesinos rusos , considerados siervos antes de la reforma de 1861 y campesinos
libres (pero pobres) hasta la revolución del 1917.
NOTA- Esta canción no intenta ser una canción “rusa”…sino un
humilde homenaje de un ciudadano del mundo a un pueblo sufrido y aún así alegre
y sentimental como lo es el pueblo ruso aunque esté llena tal vez de estereotipos e imágenes
románticas. Podéis oírla arriba, en el reproductor soundclick
No hay comentarios:
Publicar un comentario